Deutsch·Mai 2026·9 Min Lesezeit

Steuererklärung in UK: Der komplette Leitfaden für Deutsche

Hast du einen Brief von HMRC erhalten oder bist selbstständig und weißt nicht, wo du anfangen sollst? Dieser Leitfaden erklärt alles auf Deutsch — Schritt für Schritt.

Möchtest du deine Steuererklärung Schritt für Schritt auf Deutsch ausfüllen?

TaxEase UK führt dich durch alle 15 Schritte — ohne Steuerjargon.

Kostenlos ausprobieren →

Was ist Self Assessment?

Self Assessment ist das System, bei dem HMRC (das britische Finanzamt) von dir verlangt, deine Steuer selbst zu berechnen und zu bezahlen. Anders als bei Angestellten mit PAYE (wo der Arbeitgeber automatisch Steuern einbehält) musst du als Selbstständiger oder bei zusätzlichen Einkünften eine jährliche Steuererklärung einreichen.

Das Hauptformular heißt SA100 (Self Assessment Tax Return). Je nach deiner Situation benötigst du möglicherweise zusätzliche Formulare:

  • SA102 — bei Einkünften aus Anstellung (Employment)
  • SA103S — wenn du selbstständig bist (self-employed)
  • SA105 — bei Mieteinnahmen in UK
  • SA106 — bei Einkünften aus dem Ausland (z.B. Miete in Deutschland)

Wer muss Self Assessment einreichen?

Du musst eine Steuererklärung einreichen, wenn du im Steuerjahr 2025–26 (6. April 2025 – 5. April 2026) folgendes hattest:

  • Selbstständige Einkünfte (self-employed) über £1.000
  • Mieteinnahmen über £2.500 netto (nach Kosten)
  • Dividendeneinkünfte als Direktor einer Ltd
  • Einkünfte aus dem Ausland (Deutschland etc.) — auch kleinere Beträge
  • Gesamteinkünfte über £100.000 (auch als PAYE-Angestellter)
  • Du hast einen Brief von HMRC erhalten, der dich zur Abgabe auffordert

⚠️ Wichtig: Wenn HMRC dich im Self Assessment System registriert hat, musst du eine Erklärung einreichen — auch wenn du keine Steuer schuldest. Andernfalls droht eine Strafe von £100.

Fristen für 2025–26

5. Oktober 2026
Registrierung
Wenn du zum ersten Mal Self Assessment einreichst, musst du dich bis zu diesem Datum registrieren.
31. Oktober 2026
Papiererklärung
Wenn du per Post einreichst (empfohlen: Online ist einfacher).
31. Januar 2027
Online + Zahlung
Die wichtigste Frist. Du kannst online einreichen und die Steuer bezahlen.
31. Juli 2027
Vorauszahlung
Zweite Rate der Vorauszahlung für das nächste Jahr (Payment on Account).

Wie registriere ich mich?

Wenn du noch nie Self Assessment eingereicht hast:

  1. Konto auf GOV.UK erstellen — gehe zu gov.uk/register-for-self-assessment und wähle den Grund (selbstständig, Miete, etc.)
  2. UTR (Unique Taxpayer Reference) erhalten — ein 10-stelliger Code, den HMRC per Post innerhalb von 10 Werktagen schickt. Bewahre ihn auf — du wirst ihn immer wieder brauchen.
  3. Government Gateway ID erstellen — das Online-Konto für den Zugang zum HMRC-System.
  4. Self Assessment auf deinem Online-Konto aktivieren — das kann noch einige Tage dauern.

💡 Tipp: Wenn du nach 3 Wochen keine UTR erhalten hast, ruf HMRC an: 0300 200 3310. Stelle sicher, dass deine Adresse korrekt registriert ist.

Welche Kosten kann ich als Selbstständiger absetzen?

Als Selbstständiger wird die Steuer auf deinen Gewinn (Einnahmen minus Betriebsausgaben) berechnet, nicht auf den Bruttoumsatz. Absetzbare Kosten umfassen:

🚗
Fahrtkosten
Kraftstoff, Versicherung, Wartung (anteilig nach geschäftlicher Nutzung). Oder 45p pro Meile für die ersten 10.000 Meilen.
📱
Telefon & Internet
Anteilig nach geschäftlicher Nutzung (z.B. 60% geschäftlich = 60% der Rechnung absetzbar).
🖥️
Ausrüstung
Laptop, Werkzeug. Annual Investment Allowance erlaubt den vollen Abzug.
🏠
Homeoffice
£6 pro Woche pauschal (ohne Belege) oder auf Basis tatsächlicher Kosten.
👔
Berufskleidung
Uniformen und Schutzkleidung. Keine gewöhnliche Kleidung.
📚
Weiterbildung
Kurse, die mit deiner aktuellen Tätigkeit zusammenhängen (kein Karrierewechsel).
💼
Steuerberater & Software
Steuerberatungskosten und Buchhaltungssoftware sind zu 100% absetzbar.
🏥
Berufshaftpflicht
Public liability, professional indemnity insurance.

Wie wird die Steuer berechnet? (2025–26)

Die Einkommensteuer in UK funktioniert progressiv — je mehr du verdienst, desto höher der Steuersatz:

SteuerklasseJahreseinkommenSteuersatz
Personal Allowance£0 – £12.5700% (Steuerfrei)
Basic Rate£12.571 – £50.27020% (Grundsteuersatz)
Higher Rate£50.271 – £125.14040% (Höherer Steuersatz)
Additional RateÜber £125.14045% (Höchststeuersatz)

Zusätzlich zur Income Tax zahlst du als Selbstständiger auch National Insurance Class 4: 6% auf Gewinne zwischen £12.570–£50.270 und 2% darüber.

Häufige Fehler von Deutschen in UK

Nicht rechtzeitig registrieren
Registriere dich spätestens bis zum 5. Oktober nach dem ersten Steuerjahr, in dem du Einkünfte zu melden hast. Die Strafe für verspätete Registrierung beginnt bei £100.
Deutsche Einkünfte nicht melden
Wenn du in UK steuerlich ansässig bist und Einkünfte aus Deutschland hast (Miete, Dividenden, Gehalt), musst du diese im SA106 angeben. Deutschland und UK haben ein Doppelbesteuerungsabkommen — du zahlst keine Steuer zweimal.
Keine Belege aufbewahren
HMRC kann deine Erklärung bis zu 4 Jahre prüfen. Bewahre alle geschäftsbezogenen Belege auf. Du kannst Scan-Apps (z.B. Dext, Hubdoc) verwenden.
Umsatz und Gewinn verwechseln
Die Steuer wird auf den Gewinn (Einnahmen minus Ausgaben) berechnet, nicht auf den Gesamtumsatz. Stelle sicher, dass du die Kosten korrekt in SA103S einträgst.
Payment on Account vergessen
Wenn deine Steuer £1.000 übersteigt, verlangt HMRC eine Vorauszahlung von 50% der geschätzten Steuer für das nächste Jahr (Frist: 31. Juli). Viele werden davon überrascht.

So füllst du die Erklärung Schritt für Schritt aus

Die offizielle Version ist auf der HMRC-Website (gov.uk), kann aber verwirrend sein. TaxEase UK bietet eine Alternative: einen Assistenten in 15 Schritten, auf Deutsch, der:

  • Jedes Feld mit praktischen Beispielen erklärt
  • Steuer und NI automatisch berechnet
  • Zeigt, wie du deine Steuer legal minimieren kannst (Optimierer)
  • Einen PDF-Bericht erstellt, den du an deinen Steuerberater weitergeben kannst
  • Offline funktioniert — deine Daten werden nirgendwo gespeichert

Bereit, deine Steuererklärung einzureichen?

TaxEase UK führt dich Schritt für Schritt auf Deutsch. Kostenlos für einfache Erklärungen.

Kostenlos ausprobieren — ohne Registrierung →

Abgabefrist 2025–26: 31. Januar 2027