Od narzędzia dla zwykłych ludzi do działającego Making Tax Digital: nasza droga z HMRC
Zaczęło się od bariery językowej i księgowego, który nie wykonywał swojej pracy. Po 6 miesiącach testów HMRC Making Tax Digital for Income Tax działa w TaxEase UK, w 10 językach.
Română Italiano Čeština Български Français Español English Deutsch Magyar
Chcesz rozliczyć Self Assessment krok po kroku, po polsku?
TaxEase UK przeprowadzi Cię przez każdy krok, bez żargonu, i złoży zeznanie bezpośrednio w HMRC.

Wszystko zaczęło się od czegoś, czego doświadczył prawie każdy z nas po przyjeździe do UK: bariery językowej i tego, jak wygląda tutaj zamknięcie roku. TaxEase UK zaczęło się od naszego założyciela, Iona, i bardzo osobistego problemu.
„Zawsze chciałem sam rozliczać swoje podatki. Nigdy nie wydawało mi się to skomplikowane. Potem przyszło kilka doświadczeń z księgowymi, którzy nie wykonywali swojej pracy, i listy z karami od HMRC, których nie rozumiałem. Wtedy postanowiłem zbudować własną aplikację do Self Assessment. Nie był to mój pierwszy projekt; poprzedni to Invoice Maker.”
Ion, założyciel TaxEase UK
Kiedy aplikacja była gotowa, pomysł urósł.
„Pomyślałem, że mogę zrobić więcej: platformę dla pracowników, którzy przyjechali do UK z innych krajów, i dla księgowych, którzy wkładają ogromny wysiłek, żeby wszyscy byli zadowoleni. Wyobraź sobie rumuńskiego księgowego i klienta z Bułgarii, Węgier albo Polski. Zbudowaliśmy sposób, w jaki się rozumieją, nie rozmawiając ze sobą po angielsku: każdy w swoim języku, a razem w języku HMRC.”
Tym jest dziś TaxEase UK: tym, czego potrzebuje osoba do swoich podatków, i tym, czego potrzebuje księgowy dla swoich klientów, bez dodatkowych płatnych aplikacji. Wszystko w jednym miejscu.
Dlaczego Making Tax Digital było najtrudniejszą drogą
Nic nie było łatwe, ale zatwierdzenie Making Tax Digital było najdłuższą drogą. Zanim program może wysyłać dane do HMRC, HMRC go rygorystycznie testuje. I słusznie: to dane podatkowe ludzi, które trzeba chronić przed cyberatakami.
Nasza droga w skrócie:
- 27 maja 2026: aplikacja TaxEase UK utworzona w HMRC Developer Hub.
- 19 czerwca: nasz wniosek o dostęp produkcyjny.
- 10 sierpnia: HMRC wstrzymuje nowe wnioski, by przejrzeć swój proces. My dalej testujemy.
- 26 sierpnia: budujemy własny serwer w Londynie, żeby HMRC otrzymywał wszystkie wymagane dane zapobiegające oszustwom, w tym jedną, którą nasz hosting gubił po drodze.
- 12 września: pierwsze pełne uruchomienie naszego zestawu testów: 64 z 64. Od tamtej pory uruchamiamy go prawie codziennie.
- Od września do listopada: testy bezpieczeństwa naszej platformy według wytycznych NCSC, bez wykrytych wysokich ryzyk.
- 5 listopada: HMRC przyznaje nam dostęp produkcyjny do Making Tax Digital for Income Tax.
- 6 listopada: pierwsza prawdziwa osoba łączy się z HMRC przez TaxEase UK.
Dla Iona była to najtrudniejsza część całego projektu.
„Najtrudniejszą drogą było zatwierdzenie MTD. Nie mówię, że inne były łatwe, ale ta była najcięższa: przejść przez rygorystyczne testy HMRC, które słusznie muszą być surowe, żeby chronić ludzi przed cyberatakami. W ciągu prawie 6 miesięcy testów były chwile, kiedy chciałem się poddać. Za każdym razem, gdy myślałem, że przeszliśmy zestaw 64 testów, pojawiało się coś jeszcze, a potem znowu coś. 5 listopada, kiedy przyszedł e-mail od HMRC, miałem łzy w oczach. W końcu zbudowaliśmy coś tak dużego dla społeczności pracowników, którzy przyjechali tu z innych krajów, i dlaczego nie, także dla społeczności brytyjskiej.”
Strona techniczna, prostymi słowami
- HMRC wymaga przy każdym zapytaniu „nagłówków zapobiegających oszustwom”: danych o urządzeniu i połączeniu, żeby rozpoznać fałszywe zapytanie. Jeden z nich, port połączenia, gubił nasz hosting. Stąd serwer w Londynie.
- Najważniejsza lekcja: test, który idzie inną drogą niż produkt, nic nie mówi o produkcie. Teraz testujemy dokładnie tę drogę, z której korzystają prawdziwi ludzie.
- Nigdy nie widzimy Twojego hasła do HMRC. Logujesz się na stronie HMRC i dajesz zgodę; możesz się rozłączyć w każdej chwili.
Co to oznacza dla Ciebie
Making Tax Digital for Income Tax jest obowiązkowe od 6 kwietnia 2026 dla samozatrudnionych i wynajmujących z przychodem z działalności i nieruchomości powyżej £50 000 (przed kosztami), od 6 kwietnia 2027 powyżej £30 000 i od 6 kwietnia 2028 powyżej £20 000 (źródło: GOV.UK). Z TaxEase UK prowadzisz swoje liczby po polsku i wysyłasz kwartały prosto do HMRC. Twój księgowy może je najpierw sprawdzić, w swoim języku.
Wszystko, łącznie z progami, terminami i ceną, jest na naszej stronie Making Tax Digital for Income Tax.
Co dalej
VAT przez Making Tax Digital, księgowi jako agenci w MTD i miejsce na liście programów na GOV.UK. Będziemy informować.
Najczęstsze pytania
Czy mogę już teraz wysyłać kwartalne aktualizacje MTD z TaxEase UK?
Tak. Od 6 listopada 2026 TaxEase UK wysyła do HMRC aktualizacje Making Tax Digital for Income Tax. Musisz być zapisany do MTD for Income Tax w HMRC i raz połączyć swoje konto HMRC.
Czy muszę używać angielskiego?
Nie. Korzystasz z TaxEase UK w jednym z 10 języków: polskim, angielskim, rumuńskim, węgierskim, bułgarskim, włoskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim lub czeskim. HMRC otrzymuje aktualizację po angielsku, w swoim oficjalnym formacie.
Czy mój księgowy może sprawdzić moje kwartały?
Tak. Wysyłasz mu kwartał ze swojej strony MTD; on go sprawdza i zostawia uwagi w swoim języku, a Ty wysyłasz go do HMRC.
Zespół TaxEase UK
Informacje ogólne, nie porada podatkowa.
Gotowy, żeby złożyć zeznanie?
Krok po kroku, po polsku, złożone bezpośrednio w HMRC.
Załóż darmowe konto →Zobacz, jak działa TaxEase UK, po polsku →
Termin online za 2025-26: 31 stycznia 2027