Escribes la factura en español, tu cliente la recibe en inglés
Trabajas en Reino Unido por cuenta propia, como subcontratista en obra, conductor, repartidor, en limpieza o en estética, y tus clientes son británicos. La factura tiene que estar en inglés y cumplir las normas del Reino Unido. Aquí lo rellenas todo en español, y el PDF, la impresión y el email al cliente salen siempre en inglés. Lo que escribas con tus propias palabras te lo proponemos traducido antes de enviarlo.
Invoice Maker conoce las reglas de aquí: la retención CIS del 20% o el 30% se calcula solo sobre la mano de obra, no sobre los materiales; el IVA (VAT) lleva su tipo en cada línea; en construcción añade solo la mención de inversión del sujeto pasivo („Reverse charge: Customer to pay the VAT to HMRC”). La numeración va en orden, sin repeticiones, en tu formato. En la factura puedes poner un código QR: el cliente paga con tarjeta o directamente desde la app de su banco.
Empiezas en esta misma página, sin cuenta. Con una cuenta gratuita de TaxEase UK guardas tus facturas, las descargas en PDF y las envías por email: 5 facturas al mes, los presupuestos y las proformas no cuentan. Las facturas cobradas entran solas en tu registro mensual, listas para la declaración Self Assessment.
¿También tienes que hacer la declaración Self Assessment? La rellenas en español en TaxEase UK. →
Pruébalo ahora, sin cuenta
Elige tu oficio, escribe en la factura y mira el total. Solo necesitas una cuenta gratuita para descargarla, enviarla o guardarla.
¿No hablas inglés? Escribe en tu idioma: antes de enviarla traducimos al inglés lo que escribiste.
Tu oficio
Construction services
INVOICE
| Invoice no. | INV-001 |
| Date | 6 October 2026 |
| Due date | 20 October 2026 |
| Terms | Net 14 |
| Date | Description | Cant. | Precio | Precio | |
|---|---|---|---|---|---|
£ | £0.00 |
Todo lo que necesitas para facturar a tus clientes
Lineas ilimitadas
Anade tantos servicios o productos como necesites en cada factura.
PDF profesional
Exporta un PDF cuidado, listo para enviar a tu cliente.
Guarda clientes y ajustes
Guarda los datos de tus clientes y la informacion de tu negocio, reutilizalos en cada factura.
Controla pagadas y pendientes
Ve de un vistazo que facturas siguen esperando el pago.
Preguntas frecuentes
Es realmente gratis este generador de facturas?
Sí. Con una cuenta gratuita de TaxEase UK creas 5 facturas al mes, más presupuestos y proformas sin límite. Premium quita el límite y la pequeña línea de TaxEase, por £3.99 al mes o £29 una vez.
Necesito crear una cuenta?
No, puedes empezar sin ella: escribes la factura en esta misma página. Para descargarla, enviarla o guardarla, creas una cuenta gratuita de TaxEase UK y la factura pasa a ella tal como la escribiste. La cuenta guarda tus facturas de forma segura en cualquier dispositivo, y las facturas pagadas entran en tu registro mensual.
Donde se guardan los datos de mis facturas?
En tu cuenta de TaxEase UK, en nuestra base de datos protegida. Solo tú las ves y puedes eliminar cualquier factura en cualquier momento. Los detalles están en nuestra Política de privacidad.
Plantillas de factura por oficio
Ejemplos y consejos para tu oficio, listos para abrir en Invoice Maker.
Generador de facturas gratis para autonomos y pequenas empresas
Crea facturas profesionales en segundos, en tu idioma; tu cliente las recibe en inglés. Guardadas en tu cuenta gratuita de TaxEase UK, en cualquier dispositivo.
Crea tu primera factura, gratis →